周笠的《大熊貓Tubby游世界》手繪本中英雙語版已在國內(nèi)出版。
大熊貓Tubby在手繪本中暢游世界。
大熊貓Tubby在手繪本中暢游世界。
一個想法
用繪本帶大熊貓游世界
留著齊肩短發(fā)，笑容甜甜的。初次見面，周笠就給人一種親切感。
“Tubby是一個夢想家，其實就是我的原型?！敝荏腋嬖V記者。外表看起來很文靜的她，內(nèi)心其實有著一顆“不安分”的小宇宙。
大學(xué)期間偶然接觸到繪本，周笠一下子就喜歡上了這種簡單明了的繪畫形式。“當(dāng)時市面上能夠看到的都是進(jìn)口兒童繪本，我從小就喜歡畫畫，沒準(zhǔn)也能創(chuàng)作一組自己的繪本!”
作為土生土長的成都人，周笠對熊貓、川劇、蓋碗茶這些本土文化有著深厚感情。加上一直都喜愛世界人文地理，于是她就想到了創(chuàng)作“大熊貓環(huán)游世界”。這既能體現(xiàn)四川文化，還能和世界文化接軌，將成都形象傳播到全世界。
于是，憨厚可愛的大熊貓Tubby 開始“暢游”世界：先是到日本富士山看櫻花，去美國游覽自由女神像，然后在南美洲參加了巴西和阿根廷的足球賽，還參觀了水城威尼斯、巴黎埃菲爾鐵塔，在瑞士阿爾卑斯山體驗了一次滑雪之旅……最有意思的是，繪本中還出現(xiàn)了非洲肯尼亞樹屋飯店、游牧民族馬賽人、埃及露天集市這些難得一見的畫面。
夢想成真
作品先后在國內(nèi)外出版
幾年前，周笠?guī)е指?，只身前往上海國際童書展，希望能找到出版商，但一連詢問了幾家出版社，都吃了“閉門羹”，“有的甚至看都不看一眼，就直接拒絕了?！钡龥]有放棄，最終一家英國出版社表示可以嘗試出版，這讓她興奮不已。
終于在2017年1月，周笠的這兩冊繪本在英國出版，并在多場歐洲童書展上亮相，其中包括全球最著名的意大利博洛尼亞童書展。一年后，中英雙語版繪本也正式在國內(nèi)出版發(fā)行。
回想起這段經(jīng)歷，周笠仍然覺得意想不到，“不知道當(dāng)時自己哪兒來這么大的熱情，就覺得特別有成就感”。
去年3月，中英雙語版《大熊貓Tubby游世界》和《大熊貓Tubby北極探險》在國內(nèi)正式出版。
如今，周笠正在構(gòu)思下一冊繪本，并時常到成都各個繪本館跟小朋友們交流。在她看來，大熊貓Tubby周游世界，算是實現(xiàn)了自己的一個夢?！爱?dāng)初想得很簡單，能夠出版就很滿足了。接下來我還會一直創(chuàng)作下去，希望能有更多人看到我的作品并喜歡上繪本。”（圖文來源：華西都市報）
